Fashion's Night Out Sep. 11 2009 Japan

Sep. 11に、VOGUE magazineが主催する“Fashino's Night Out Sep. 11 2009 Japan”、表参道へ行ってきました～♪

偶然、このイベントのこと知ったんですよ。

VOGUE編集長アナ・ウィンター（どこかで聞いたことあるでしょ?The Hillsを見たことがある人ならわかるはず!!LaurenやWhittneyがN.Y.のVOGUEへ行った時出演しているからねー。）の発案によって、世界各国のVOGUEがグローバルに一致協力して、深夜までショッピングを満喫できるイベントです。

すごいですよ、さすがworldwide VOGUE!　世界13か国のVOGUEが開催したらしいです。U.S.A., PARIS, Milano, London, Madrid, Germany, Greece, Russia, India, Beijin, Taiwan, Brazil,　そしてJapan.(ポスター通りに羅列したので、国名と都市名とバラバラですが・・・笑)

各ショップでは、シャンパンやワイン、ソフトドリンク、フィンガーフードをサーブしていたんです☆

おどろいたのが、日ごろ見ない人種っていったら変だけど、ファッション関係の方々を見ましたよぉ～。

一体どこに普段は潜んでいるの?って感じ。（Los Angelesでは見かける感じの人達なんだけど。。。）

そして、そして、Ralph Laurenではミッキーカーチスさんを発見!!店内の奥のソファーに座っていてVIPな感じ。あと、Diorでは、なんとなんとなんと!!!!!冨永愛さん。私の肩くらいに、彼女の腰ラインですよ。どうしたら、そんなスレンダーな体系になれるのでしょう～か～!!一緒い行った、彩ちゃんとビックリしていました。いやいや、一児の母とはとっても思えない、素敵な体系にうっとり♪（笑）

こんな時じゃないと入らないから、DiorやLouis Vuittonへ入ってみました☆

もちろん、favoriteのmiu miuもね♪（miu miuではお財布探しに必至でした!が、我慢して購入までは至らなかったけど・・・）

同じ表参道なのに、マジックをかけたかのように素敵な夜のショッピング（ウィンドウだけどね）を体験できました～。来年もあるのかな?

*********

I went to "Fashion's Night Out Sep. 11 2009 Japan" in Omotesando on Sep. 11. That was fun night.

In a global initiative to promote retail, restore consumer confidence, and celebrate fashion, U.S. and international editions of Vogue are coordinating evening extravaganzas in their respective world fashion capitals.

Champagne, hors d'oeuvers were passed in each store! That was awesome event. There were so many stylish fashionable people in Omotesando not us usual! I've never seen before.

I saw some celebrities.

WOW, I enjoyed to shopping (actually just browsing, but!).