日曜日, 9月 12, 2010

Fashion Night Out 2010

去年に引き続き、今年も行ってきました~。


アメリカ、オーストラリア、中国、イギリス、フランス、ドイツ、ギリシャ、インド、イタリア、日本、ポルトガル、ロシア、スペイン、韓国、台湾、トルコ Vogue主催で世界16各国同時(Sep. 10。日本はSep. 11)に、行われるファッションのイベントなんです。今年で2回目。


日本は、東京 表参道・青山エリアのショップで行われました。

この日だけは、11:30p.m.までショッピングが楽しめるんです♪と、言っても気軽にショッピングできるお店ではないので、ゴージャスな気分を味わいに、あっちこっちのお店をlet's window shoppingです☆シャンパンやドリンクがふるまわれ、ドリンク片手に店内をウロウロ。もぉ~、欲しいものだらけ!! Miu Miuのバックやブーツが可愛いし、kate spadeのバックも! ラグジュアリーな気分になれて、明日から良いものを着ようっって思う一日です(笑)でも、去年も2~3日で消えちゃったけどね・・・あははは。


そして、PRADAの前で見つけた、FashionistaのNAOZOU君。可愛い~!! そうそう、PRADAに入った時、丁度入れ違いで、竹中直人さんとすれ違いました。おしゃれでしたよぉ~。



日付が変わって、Sep. 12ですが・・・

昨日は、忘れられないSep. 11でしたね。もう9年も経つんですねぇ~。まだ最近起こった出来事のようです。Sep. 11の事を聞くと動悸が・・・。L.A.にいたけど、1週間、空に飛行機がないっていう異様な景色は、本当に怖かったし、次はHollywoodって言われて。言い表せない恐怖でした。

本当に、Sep. 11で亡くなった方々にはご冥福を祈り、遺族の方々には、一日も早く平穏な日々が暮らせるようになって欲しいです。どんな人種でろうと、どこに住んでいようと、平和に過ごす権利はありますよね。peace with you!

********

I went to "Fashion Night Out 2010" in Omotesando, Tokyo. This is the 2nd time. The last time I saw many adorable fashionistas, but not much this year. Where are they!?

Until 11:30p.m. you could shop, but there are many high-end shops, so I enjoyed window shopping! ha, ha.

I met adorable dog "Naozou". He is cute, isn't it?

****

It passed Sep. 11. OMG, it's been 9 years after the catastrophe. I hope everyone lives in a peaceful country. It doesn't matter who are you and where you live. Peace with you.

2 件のコメント:

Lica247 さんのコメント...

そうなのですよね~。
The World Trade Center を知っている私としては
Ground 0へと一度は行ってみたいという気持ちもあるけど
ただの興味半分ではこの悲惨な事故に関わった人たちには
大変無礼なことをする気分にもなりそうなので…
ま、Broadwayを観に行くとか
美味しい物を食べに行くとかの目的ができたら
もう一度、N.Y.へと行ってみたいですね。

Cana さんのコメント...

Twitterの書き込みは、さすがに9.11の事だったね。

改めて、Yahoo!に画像が出てて・・・本当に苦しくなる出来事です。忘れちゃいけない事件の一つだよね。