Strict on color in Kyoto

戻ってきました～、Los Angelesから。やっと時差ぼけも治って通常生活に戻りました。
昨日、ちょっと興味深い話を仕事で聞いたので、そのお話。（でも知っている人は、しっていますよね。）
京都旅行に行った時に、何でかなとは思っていたんですが・・・
ワールドワイドに有名なMcDonaldの看板は、赤地に黄色い“M”で知られているじゃないですか。でも、京都は茶色地に黄色い“M”だったんです。なんで？と疑問には思っていたんですが、昨日偶然、看板の話をしていて、この話になったんです。なんとなんと、京都では看板に“赤”を使ってはいけない条例？規定があるんですって。赤を好まないらしいです。なんでだろう・・・？神社で朱色を使っているかかな？京都は、もちろん格式高い歴史の町なので、紫、ロイヤルブルーを好むらしいんです。
ちょっと勉強になった？
旅行に行ってその土地の看板を見比べるのも楽しくなりますよね！
ちなみにカナダのMcDonaldは、“M”の中に小さいメープルリーフがついているんですよ♪
あー写真がないのが残念。

I'm back from Los Angeles! Finally I got over jetlag. (It takes about one week!!)
Yesterday I heard fascinating story at work. This is a story. (I'm sure some people know about it.)
When I went Kyoto the last year, I wondered...
McDonald' logo, well-known to everybody, is yellow color "M" in red. I thought it was the world standard, but there is another color existed in Kyoto! That was yellow color "M" in brown! I wondered.
Yesterday I talked with subcontractor about exterior billboards by coincidence. You know what, red color is off limits on exterior billboards in Kyoto by regulation of local government. They don't like to use red. How come? To try to distinguish from the shrines? Umm... It says they have the great history in Kyoto, that is why they like prestigious purple and royal blue color. Very educational, huh?
If you go off on a journey, why don't you check logos? You may find fresh discoveries!
Incidentally, small maple leaf is put on "M" on McDonald logo in Canada. I don't have any picture, too bad!