街はクリスマス飾りで、かなり華やかになっていますね!ゴテゴテしすぎてるって書きましたが、とは言え、街が明るい事は良いことです!
リボンは、ワイヤー入りを購入して、(これが簡単なんです!!!)リボン結びが苦手な私は、確か祖母が遊びに来ていた時に、結び直してくれたんじゃなかったかな~。なんて、ちょっと思い出にひたってみたりして。 さすがに引き上げる時は、garage saleで売っちゃったかなー。
この写真、白いドアがVancouver、緑ドアはL.A.で作ったリースです。あれ?日本は・・・なぜか作っていないですねぇ~。いっそのこと、門松でも作ってみようかな♪
Vancouverに住んでいた時作ったリースは、今見ると簡素ですねっ!L.A.のは・・・毎年飾りを増やしていったので、ちょっと華やかでしょ?安いんですよ、材料が!L.A.のは、Micheal's(当時Sherman Oaksに住んでいました。West Los AngelesからHWYで15分ほどの所です)というクラフト屋さんで材料買ったんですが、確か$15位だったんじゃないかな~。大きさは約直径50cm位です。東急ハンズやロフトで買ったら、う~ん¥5,000位しそうですよね。
リボンは、ワイヤー入りを購入して、(これが簡単なんです!!!)リボン結びが苦手な私は、確か祖母が遊びに来ていた時に、結び直してくれたんじゃなかったかな~。なんて、ちょっと思い出にひたってみたりして。 さすがに引き上げる時は、garage saleで売っちゃったかなー。
クリスマスの飾りつけはこれだけじゃなく、もちろんクリスマスツリー、届いたカード、暖炉にソックス(いつ履いているのじゃないですよ!)を飾ったり、なんかウキウキしますよね。皆さんは何を飾りますか?
I made wreaths myself. One is on a white door at Vancouver, and another was at Los Angeles. Hmm... How come I didn't make it here? Should I try to make Kadomatsu tree for the new year? NO WAY!
Those materials were sooooo cheap. I got them at the Micheal's in Encino. It was about only $15! If you get at Tokyu Hands or Loft in Japan, you have to spend almost $50 for that!!
Anyway, that is fun to make Christmas ornaments. BUT! I'm not good at ribbon-tie, so my grandma did for me! How touched story isn't it? ha, ha. However, I sold it at garage sale because I couldn't bring it back to Japan. Sorry, Grandma!!
So, what do you decorate your room for Christmas?
2 件のコメント:
私のところはilluminationsくらいです。
Christmas Treeもありません。
いずれはChristmas Treeもとは思っているけど…
なぜか、買わないのだよね~。
どうせなら、もみの木を植えたほうが良いかなぁ~。
そうだよ!もみの木を育てれば、毎年買わなくてすむよ!是非、お外で!!がんばれ。
コメントを投稿