colleague's wedding

今日じゃなくって本当によかった～!!関東は今日雪ですっ。ちょっと積もっています。

昨日、同僚の結婚式に招かれてweddingに出席してきました。

場所が渋いですよぉ～。上野ですよ、上野。西郷さんか動物園のパンダを思い浮かべますよね。「東天紅」という老舗なんですが・・・外壁・看板は昔のままなので、う～ん渋いと思っていたら。。。あらあら、中に入るとかなりexteriorから想像できないinteriorはrenovationされていて綺麗な挙式場だったんですよ。ご飯も美味しかった～。特に、ステーキ!!一口なんですが、美味～。♪もっと食べたかったな～。

新郎は仕事仲間で、ちょっと頼りない感じなんですが、いや～、新婦は強いっ!結婚式を締めるはずの新郎の挨拶は15秒で終わってしまったので間がもたず、マイクをなぜか新婦に向けると、本当に良い事を言って式を締めたんです。その言葉は・・・“義理母と先日、戻れるとしたら何歳に戻りたいかって話をしていたんです。義理母は20才と言っていました。新郎が生まれた年だったんですって。私は中学生に戻りたいな～。って思ったんですが、でも、今子供が居て、旦那にそして義理母とたわいもなく過ごせるこの瞬間が一番幸せなんだ!!これからもこの幸せな瞬間を作っていきます!”って言ったんですよぉー!!!突然新郎から振られたマイクなのに、エライッ!って、会場全員が新婦の事を思った瞬間でした。（笑）何はともあれ、お幸せにぃ～♪

I attended my colleague's wedding yesterday. (Today the snow piled up in Kanto region!!)
The venue was "Totenko" which is venerable chinese restaurant in Ueno, Tokyo. Hear Ueno, you think Saigo's statue or Panda bears in Ueno zoo...
Tell you truth, Totenko's exterior and billboard seems deserted, but if you step into it, there are lauxury place!! Taste wonderful!!!!!!!! especially one bite stake. I really wanted to eat more.
The groom said message to everyone in closing only 15 seconds!!! It couldn't fill the time, so suddenly he passed his microphone to the bride. Well, she is strong! She said really good message. Here is... "When I talked with my mother-in-law, I asked if it's possible when you would like to turn the clock back? She said 20 when she had his son who is the groom. I wondered myself. At the first I thought junior high school student. Wait a minutes, I have my husband, child and mother and father-in-law!! This moment is precious time for me. I couldn't be happier. I'll go off happily ever after with my family." Everyone impressed that bride message. ha, ha. Anyway, I wish you much love and happiness!! Cheers♪