ラベル Las Vegas の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Las Vegas の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

土曜日, 12月 15, 2007

on the way to Las Vegas

去年11月、Motley Crue & Aerosmithのコンサートを友達と見に行ってきました。このバンドが一緒にツアー回るなんて、“きっと今後、人生の中でないよねっ!”って、ちょっと大袈裟ですが・・・。Los Angeles & Las Vegasまで飛んでしまいました~♪
L.A.⇔Vegasは飛行機でも良かったんですが、友達がど~してもドライブしたいということで(outletに寄りたかったんだって)、移動は車。で、その時に撮ったのがこの写真です。やっぱり、アメリカは広いな~ってつくづく感じますよね。アメリカだと月が大きく見えるんですよ!“デッカイ”って言葉の方が合うかな。

Los Angeles→Las Vegasへの移動は、車で約5~6時間なんです。Downtownを通って、アジア人が多く住んでいる、Motley Parkを通り・・・次々に町がでてくるのでそんなに飽きないです。途中、San Vernadinoの山を越える時、景色が単調になり寂しくなりますが・・・Bastowで一休み。ここにoutletがあるんです。そこからは、Vegasのショーやホテルのビルボードが増えて、気分は一気にCasino!
アメリカの広大な土地ならでは、楽しめるドライブです♪

I went to see Motley Crue & Aerosmith's concerts with my friend in the last November, 2006. We thought "we are not able to see this tour especially with those two bands in the future!" I know, I know, it's little exaggerated, but we flew to Los Angeles and Las Vegas. I didn't mind to use an airplane from L.A. to Vegas, but my friend definitely wanted to stop by at the outlet, so we drove a car.
As you know, I keenly impress with the fact that the U.S. is big country. The moon is looks much bigger than we see everyday in Japan. I should say it's huge!
On the way to Las Vegas, it takes about 5 to 6 hours by car. You may be not tired of the view because there are cities after another. After passed San Vernadino mountain, there is Bastow outlet. That the one we stopped by. Afterward you can see a lot of billboards of Vegas's hotels and shows. Feels like a Casino.
If you have a chance, go no a drive♪